Takeo Endboss [7"]

Такэо Исти — живая легенда своего рода. Японец, влюблённый в альпийский фольклор, он освоил технику йодля и сделал из неё свою художественную идентичность. В Японии его карьера развивалась ещё с 1970–80-х годов, когда экзотика йодля в азиатском исполнении привлекала публику как цирковой номер, но постепенно превращалась в нечто большее: Исти обнаружил в этой технике искреннее художественное высказывание. Его культовая «Bibi Hendl» — ода курятине в духе альпийских шансонье — стала в Германии и Австрии предметом неподдельного народного обожания, вышедшего далеко за рамки иронии.

Выбор темы Tetris как материала для такой интерпретации — это не случайность. Тема Tetris, написанная на основе русской народной мелодии «Коробейники», сама по себе является одной из самых узнаваемых мелодий в мире — независимо от возраста, культуры и музыкального опыта её слышали практически все. В версии Исти эта тема проходит через тирольский фильтр: падальная атака гласных, характерные переходы между грудным и головным регистрами, ритмическая упругость, присущая альпийской танцевальной музыке. Результат одновременно абсурдный и логичный: у темы Tetris есть всё необходимое для йодля — маршевость, повторяемость, мелодическая ясность.

Именно это и делает сингл по-настоящему ценным культурным документом: он доказывает, что великие мелодии не принадлежат одному жанру или одной культуре. Тема Tetris, возникшая в советской компьютерной лаборатории, прошедшая через японскую Game Boy и достигшая мировой знаменитости, здесь пересекает ещё одну границу — и звучит органично. Это то, что называется мелодической универсальностью.

Физически сингл выполнен на прозрачном красном виниле — цвет не нейтральный: он отсылает к игровой эстетике, к пиксельным взрывам и цветовой графике аркадных автоматов. Мастеринг выполнил Кристиан Бете — специалист, ориентированный именно на виниловый формат. Это важно для семидюймового сингла: при небольшом диаметре и высоких оборотах (45 rpm) правильная подготовка записи к прессовке критична для звука, и профессиональный мастеринг здесь не излишество, а необходимость.

Помимо главной темы Tetris и «Bibi Hendl», сингл включает ремиксы — что превращает его в небольшой EP с несколькими интерпретационными слоями одного и того же материала. Ремиксы позволяют услышать, как разные подходы к аранжировке по-разному работают с йодль-эстетикой Исти: где-то добавляется электронный бит, где-то акцентируется ритмическая основа. Это делает пластинку слушабельной не только как разовый аттракцион, но и как небольшое исследование жанровой гибкости.

Подписанные экземпляры давно распроданы, но и беспод писный сингл представляет собой полноценный коллекционный объект. Прозрачный красный винил — это физически красивая вещь: в нём видна запись, он по-другому отражает свет, он выглядит именно как игровой артефакт из параллельного мира, где Tetris попал в руки тирольского певца. Ограниченность тиража и специфика предмета гарантируют, что он не превратится в массовый товар.

Для кого эта пластинка? Для тех, кто умеет ценить иронию без потери искренности. Для коллекционеров необычного — тех, у кого на полке есть место для предмета, который вызывает улыбку и при этом является полноценным художественным высказыванием. Для поклонников Tetris как культурного явления. И, конечно, для тех, кто уже знает Такэо Исти по «Bibi Hendl» и понимает, что за внешней эксцентричностью этого артиста стоит настоящее музыкальное мастерство. «Takeo Endboss» — это маленькая пластинка с большой биографией.