Саундтрек к фильму устроен принципиально иначе, чем большинство музыкальных сопровождений к картинам о боевых искусствах. Здесь нет ни одного заряженного адреналином трека, ни одного агрессивного оркестрового нагнетания. Вместо этого — тщательно отобранные произведения из самых разных эпох и традиций: западная классика, аргентинское танго, китайская народная музыка, старые романсы. Такой эклектизм — фирменный приём Вонг Кар-Вая, и в «Великом мастере» он работает особенно точно.
Ennio Morricone соседствует здесь с Astor Piazzolla. Барочные струнные сменяются надрывным бандонеоном. Эта смена регистров, кажется, должна создавать хаос, но на деле рождает особую полифонию — как будто слушаешь несколько эпох сразу, смотришь на историю Китая первой половины XX века сквозь призму всего мирового культурного опыта. Режиссёр давно доказал, что умеет делать из чужих мелодий собственное высказывание — достаточно вспомнить, как танго звучало в «Чунгкинском экспрессе» или «Любовном настроении».
Боевые сцены в «Великом мастере» поставлены с невероятной пластической точностью — каждый удар и уклон выверен до долей секунды, снег и дождь участвуют в хореографии наравне с актёрами. И музыка в этих сценах не комментирует, а замедляет: она предлагает смотреть на схватку как на танец, как на диалог двух философий, а не двух противников. Именно здесь становится понятно, почему Вонг Кар-Вай выбирал именно эти пьесы: они все — о движении внутри неподвижности.
Чжан Цзыи в роли Гун Эр получила двенадцать наград «Лучшая актриса» за эту работу — рекорд для китайского кино. «Великий мастер» собрал двенадцать наград на 33-й церемонии Hong Kong Film Awards, установив абсолютный рекорд по количеству побед одного фильма. В западном мире картина была оценена скромнее, однако получила номинации «Оскар» за операторскую работу и работу художника по костюмам — и эти номинации отражают суть картины точнее, чем любая рецензия: это прежде всего визуально-звуковой опыт.
Издание на виниле — Limited Exclusive Marble Stone Grey LP — поддерживает дух самого фильма. Мраморно-серый цвет диска напоминает о камне старых боевых залов, о туманных пейзажах провинции Гуандун, о седине, которую Ип Ман носил с достоинством. Физический носитель здесь не просто удобство — это способ держать в руках нечто, соразмерное тому, о чём рассказывает картина.
Для коллекционера эта пластинка представляет особую ценность ещё и потому, что саундтрек к «Великому мастеру» в виниловом формате появлялся крайне редко — и это издание относится к числу тех, что исчезают с рынка тихо и быстро. Поклонникам Вонг Кар-Вая она нужна как часть единого пространства его фильмографии. Любителям инструментальной музыки — как путешествие сквозь культуры и десятилетия. А тем, кто просто ценит красивые вещи, — как объект, достойный полки рядом с самыми избранными изданиями.
