Soichi Terada: Ape Escape 3 Originape Soundtracks in a Box

Третья часть вышла в Японии в 2005 году, в остальном мире — в 2006-м. По сюжету два новых протагониста — Кэй и Юми — отправляются в телевизор, буквально: злодей Спектр и его помощники захватили все телеканалы, и героям предстоит сражаться внутри разных жанров — вестернов, боевиков кунг-фу, космических опер. Эта концепция дала Тэрада идеальный повод для музыкального карнавала: каждый мир требует собственного саундтрека, своей стилистики, своей подачи.

Тэрада — фигура незаурядная. Он известен прежде всего в мире хаус-музыки и глубокого техно: его записи для лейбла Reel Musiq в 1990-х годах имели культовый статус в Японии и за рубежом. Электронная клубная традиция встречается в его игровой работе с поп-мелодизмом, живой перкуссией и джунглевыми ритмами — и именно это сочетание делает его саундтреки такими особенными. Для Ape Escape 3 он разворачивает весь этот арсенал: шёлковые синтезаторные линии, упругие ударные, лёгкая ирония и постоянное ощущение движения и радости.

Музыка к третьей части — калейдоскоп: вот тема в духе дикого запада с органными нотками и перекатывающимися ударными, вот кунг-фу трек с характерным пентатонным мотивом и синкопированным грувом, вот космическая опера с размашистыми синтезаторными аккордами и почти оркестровым масштабом. При этом Тэрада не просто цитирует жанровые клише — он работает с ними с юмором и изяществом, добавляя свою электронную подпись в каждый стиль.

Для этого бокс-сета Соити Тэрада лично перезаписал и пересобрал весь саундтрек — так же, как он делал это для первой части Ape Escape Originape. Это не цифровой ремастер старых файлов, а новая работа: каждый трек был воссоздан с нуля, пропущен через живое исполнение и современную обработку. Результат — звук, который сохраняет дух оригинала, но обрёл новую глубину и детальность. Почти восемьдесят треков на четырёх пластинках — полный саундтрек, включая «Swanlake», которая в CD-издании отсутствовала.

Мастеринг для винила выполнил Джастин Перкинс из Mystery Room Mastering — тот же специалист, что работал с первым Ape Escape Originape в 2024 году. Он работал с преподготовленными исходными файлами от Тэрада, настраивая каждый трек специально под аналоговый носитель. Электронная музыка на виниле требует особого внимания к низким частотам и стереошироте — и здесь это сделано правильно.

Бокс-сет выходит на четырёх пластинках в прозрачном виниле четырёх цветов — фиолетовом, ледяном, голубом и оранжевом. Каждая пластинка в индивидуальном конверте, всё упаковано в твёрдую коробку-слипкейс. Оформление создано на основе оригинального японского гайдбука игры — с оригинальными рендерами персонажей и ключевым артом, официально лицензированным Sony Interactive Entertainment. Это одновременно игровой артефакт и музыкальный объект, достойный занять место в любой серьёзной коллекции.

Для фанатов серии Ape Escape это событие. Для любителей японской электронной музыки 2000-х — редкая возможность получить работу Тэрада в виниловом формате. Для всех, кто ценит игровые саундтреки, вышедшие за пределы функциональности и ставшие музыкой в полном смысле слова, — эта коробка именно то, о чём стоит думать всерьёз.